Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - jasmin.b

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 6 spośród około 6
1
109
Język źródłowy
Szwedzki Älskling du anar inte hur mycket jag saknar dig. ....
Älskling du anar inte hur mycket jag saknar dig. Känner mig så ensam här. Vill bara att du ska komma tillbaka och hålla om mig igen :(
Caps + some misspellings edited. /pias 090701.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Tatlım
60
Język źródłowy
Szwedzki älskling du anar inte hur mycket jag älskar dej....
älskling du anar inte hur mycket jag älskar dej. Vill aldrig förlora dej.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Sevgilim seni ne kadar çok sevdiğimi...
173
Język źródłowy
Szwedzki Kan inte fatta att du gjorde så här mot mig. ...
Kan inte fatta att du gjorde så här mot mig.
Gjorde jag något fel eller ville du bara ha annat...
du krossade mig totalt.
Jag älskade dig,
trodde på oss,
hur ska jag kunna lita på att du inte gör om det
Originalrequest before edits:
"Kan inte fatta att du gjorde så hära mot mej.
Gjorde jag något fel eller ville du bara ha annat...
du krossade mej totalt.
Jag älskade dej,
trodde på oss,
hur ska jag kunna lita på att du inte gör om det"
-pias 090603.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Bana karşı
1